'미국 수출용 화장품 라벨 검토' AI 서비스 오픈! 패키지 제작 시 꼭 활용해 보세요.

2025-10-01

안녕하세요, 패커티브입니다.

화장품을 미국으로 수출 중이시거나, 수출을 위한 준비를 하고 계신 분들이라면 이 글을 꼭 주목해 주세요.👀

미국 수출용 화장품은 한국과 달리 라벨, 성분, 경고 문구까지 모두 FDA 규정을 준수해야 합니다. 작은 라벨 하나라도 기준에 맞지 않으면 수출이 지연될 수 있어, 패키지 제작 단계부터 세심한 검토가 필수입니다.

패커티브에서는 패키지 업계의 디지털 전환을 위해 AI를 활용한 다양한 시도들을 하고 있는데요. 미국 수출용 화장품을 준비하고 계신 브랜드 담당자, 디자이너, 수출 준비팀분들을 위해 AI가 자동으로 수출 규정을 검토하는 '미국 수출용 화장품 라벨 검토' AI 서비스를 오픈했습니다.🤖💄

미국 수출용 화장품 패키지 제작 시 어떤 점을 주의해야 할까? feat. 라벨 필수 표기 사항

미국 수출용 화장품 패키지 제작 시에는 수출을 고려해 FDA(미국 식품 의약국)에서 정한 라벨 표기 규정을 따라야 하는데요. 미국 FDA 규정에 따르면, 화장품 라벨에는 다음 사항이 영어로 반드시 표시되어야 한다고 해요.

1. 제품명 (ldentity of the Product)

화장품임을 명확히 알 수 있어야 함.
예 : Moisturizing cream, Shampoo

2. 순중량/용량 (Net Quantity of Contents)

용량 또는 중량 표시가 필요함
단위는 미국 단위를 우선, 필요시 미터법 병행 가능.
예 : Net Wt. 4 oz(113g)

3. 성분표 (Ingredients)

INCI(International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) 명칭 사용
함유량 순서 : 함량이 많은 순 → 적은 순으로 나열
알러지 유발 성분 강조 필요시 별도 표시 가능

4. 제조사/수입업체 정보 (Name and Place of Business)

미국 내 유통을 담당하는 회사명, 주소 필요
예 : Distributed by ABC Inc, New York, NY 10001

5. 경고/주의 사항 (Warnings/Cautions)

제품 특성에 따라 필요한 경우 표시
예 : For external use only, Avoid contact with eyes

한국 화장품 라벨과 미국 수출용 라벨의 차이점도 아래 표를 통해 확인해 보세요.✅

항목	한국 🇰🇷	미국 🇺🇸
표시 언어	한국어 필수, 외국어 병기 가능	영어 필수
제품명 표시	기능성 여부 명시 가능	기능성 여부는 'cosmetic'으로 일반화, 기능성은 별도 규정(FDA OTC) 적용
성분 표시	INCI + 한글 혼용 가능	INCI만 허용
제조/판매사 정보	제조업자, 책임판매업자 명시	미국 내 수입자/유통사 명시 필수
유통기한/개봉 후 사용기간	'사용기한' 또는 '개봉 후 사용기간' 필수	유통기한 표시는 권장사항, 개봉 후 사용기간 표시 가능 (선택)
기능성 화장품	기능성 인증 필수	FDA 기준 기능성(예 : 자외선 차단제)은 별도 OTC 규정 적용